佐々木希 2012-04-01~02

2012-04-01 20:07:33
私服コーナー


この間、4月から新しくレギュラーで出演させて頂くことになった『みんなのアメカン！』の収録を丸一日していました！
最初でかなり緊張しましたが、皆さんに助けられ何とか収録する事が出来ました★
雨上がりのお二人は本当に優しくて素敵な方です(*^^*)

這段期間、去收錄了將從4月開始當固定出席的節目『みんなのアメカン！』喔！

剛開始真的非常的緊張、但是大家在錄影的時候幫了我很多呢★

下雨過後的兩個人真的是非常溫柔的兩人喔(*^^*)

これから楽しみ♪
初回は4月19日（木）19時～の2時間SPです！
皆さん応援宜しくお願いします！

從現在起敬請期待啦♪

第一回在4月19日（四）18點～的2小時SP！

就請應援我的大家多多指教囉！

そしてこの日の私服。

然後是今天的私服。

トップス…Cotton Cloud
キュロット…Cotton Cloud
カーディガン…TOPSHOP

上衣…Cotton Cloud

裙褲…Cotton Cloud

開襟衫…TOPSHOP

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2012-04-01 20:20:28
私服コーナー


春スタイルです。

春季風。

この間暖かかったのでデニムジャケットを着ました♪
花柄のロングスカートは中がショートパンツになっていて歩くと中が見えて可愛いんです♪

因為最近都滿溫暖地所以就穿牛仔外套了♪

花瓣圖案的長裙裡再穿一件小牛仔褲走路時看起來很可愛對吧♪

デニムジャケット…忘れました
中のキャミ…デイシー
ロングスカート…Cotton Cloud

牛仔外套…忘了

吊帶背心…deicy

長裙…Cotton Cloud

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2012-04-02 21:40:57
取材DAY


昨日今日は取材DAY！
朝からスタジオにこもり色々な雑誌の取材をさせて頂きました！

昨天今天都是取材DAY！

從早就在為各式各樣的雜誌做取材！

今日の朝、まちゃから元気の出る滋養強壮のサプリを貰いました！

今天早上、從Macha那得到了很強大的元氣補助喔！

飲んだら身体が暑くなりました！（笑）
ネイルはシャネルのを…♪

喝下去的話身體就會變溫暖囉！（笑）

美甲是用Channel的…♪

この色可愛い♪

這顏色好可愛♪

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2012-04-02 22:58:28
まろーん


今日はマロンさんを現場に連れて行きました♪

今天把Maron桑也一起帶到現場去了♪

まるこちゃんとまちゃ♪

Maruko醬和Macha♪

マロン愛されてるな～(*^^*)

好愛好愛Maron啊～(*^^*)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2012-04-02 23:10:32
私服コーナー


昨日の私服

昨天的私服

シャツ…Cotton Cloud
ショーパン…デュアル
カーディガン…Cotton Cloud

襯衫…Cotton Cloud

短褲…dual

開襟衫…Cotton Cloud

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2012-04-02 23:15:15
打ち合わせ


Cotton Cloudの打ち合わせ…

開Cotton Cloud的會議中...

やる事沢山！！

要做的事好多！！

ふぁ～
啊～

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2012-04-02 23:17:57
私服コーナー


今日の私服

今天的私服

タンク…デュアル
パンツ…デュアル
カーディガン…TOPSHOP
靴…アメアパ

背心…dual

褲襪…dual

開襟衫…TOPSHOP

鞋子…Ameapa