相笠萌 G+ 2013-07-04 (三篇) 嗨翻的萌醬

AM 06：44

もはよう！
早安唷！


昨日は沢山コメント
ありがとうございました！
昨天有好多的留言
謝謝大家！


色紙もいただいたよー！
ありがとうございますm(__)m
嬉しいね！！
也收到了好多人畫給我的色紙ー！
謝謝你們m(__)m
很開心捏！！


今日も一日頑張ろう！！
今天一整天也要加油喔！！

AM 07：39

今日はオールナイトニッポンRの
収録でした！！
今天是All Night-NIPPON R的
節目錄製！！


みずほちゃんと仲良くなれた〜！
和山田みずほ的關係很好〜！ 


放送は7/6の深夜3:00〜5:00
みんな聞いてね(｀_´)ゞ
撥出時間是7/6深夜3:00〜5:00
大家要記得聽唷(｀_´)ゞ


念願のラジオ！
めっちゃ楽しかったぜぇ。
心中一直期盼的廣播出演！
特別的開心雀躍阿。

PM 20：44

ぎゃぉあまなかおまやかなやかまめや
ヤナタアニサナヤワムアサラヤナハヤァァァァァァ
～（鬼吼鬼叫的，請原諒翻譯無法解讀XDDD）


お仕事で虎南さんのリッスンの
スタッフさんに偶然お会いして
この前メール送ってくれたから、と
わ、わ、、私に
ステッカーを、、、、(°_°)！！！
工作期間偶然遇到了虎南有香
リッスン? 〜Live 4 Life〜的工作人員
之前有發過Mail給他、結果
哇、哇、、收到我的
這張貼紙耶、、、、(°_°)！！！


ああああありがとうございます！！
阿阿阿阿真是太感謝了！！


梅田の分までいただいてしまいました。
連梅田綾乃的也一起拿了。


神様(°_°)(°_°)(°_°)
神阿(°_°)(°_°)(°_°)


気絶してしまううう助けてええええ
難以置信到要暈了誰來幫幫我

～（翻譯：Ray）