柏木由紀 2012-06-19

2012-06-19 22:09:17

たった一つ叶えばいい。

こんばんは。

大家晚安囉。

今日は、ひるおび。

スピリッツ撮影。

フレキスで歌番組収録。

B公演。

今天有、ひるおび。

Spirits拍攝。

法吻收錄歌唱節目。

以及B公演。

盛りだくさんな一日でございました。

行程滿檔充實的一天呢。

B公演。

B公演。

楽しかった！！！

很開心喔！！！

ファンの方とのアイコンタクト。

和飯們的眼神交流。

メンバーとのアイコンタクト。

還有和成員們的眼神交流。

今日はいつも以上にたくさん出来た気がします(・U・)

感覺今天做得比往常還棒喔(・U・)

「チームB推し」でこもりんが、やたらつついてきたのは謎だったけど。笑

「チームB推し」時Komorin (小森)、是否還會天然的做動作仍然還是個謎啊。笑

この天候の中、足を運んでくださった皆様。

在這樣的天氣、還前來劇場的各位。

本当にありがとうございました。

真的是非常的感謝了喔。

それにしても雨が強い。

現在雨還是很大。

横殴りの雨になっていますね。

已經變成了滂沱大雨呢。

まだ外出先の方は、十分お気をつけて。

還沒外出的各位、要更加地注意喔。

さて、

那麼、

明日は久しぶりの全国ツアー

明天是好久不見的全國巡演

群馬県にいってまいります！

要到群馬縣去囉！

群馬の皆さん(・U・)

群馬的各位(・U・)

待っててねー

等我喔～

ではまたあした。

那麼明天見啦。

おやすみなさい

晚安

ゆきりん。

ゆきりん。