AM 07:20 Jun 16th
びっくり(ToT)
很吃驚(ToT)
でも指原さんから学ぶことたくさんあるし
成長できるかな
っておもいます。
不過或許能從指原前輩身上學到很多東西
想著或許能因此
有所成長吧。
とりあえず頑張ります。
總而言之加油吧。
AM 10:34 Jun 16th
私は全然嫌だとか思ってないし
チャンスですよね!
我完全沒有討厭這樣的想法
把改變當做是一個機會!
指原さんの方が戸惑うと思うしどうしていいかわからないと思います。
其實面對指原前輩移籍這件事,一時間我也還想不到該表達什麼。
HKTのためにもよくなったら良いと思います、指原さんを見て負けないようにみんなで頑張らないと☆∑
但為了能讓HKT變更好、我們也不能輸給指原前輩,因此大家不能不努力唷☆∑
~(翻譯:Ray)
沒有留言:
張貼留言