相笠萌 G+ 2014-02-10

PM 18：32

あん誰ありがとうございました〜！
萌のコーナーとかやって頂いたり
自分をさらけ出しました笑
感謝AKB48のあんた、誰?這個節目〜！
多虧裡面的萌專題這個單元
讓我能完全發揮自我阿笑

相笠萌 G+ 2013-12-23

AM 06：41

もはよう( ´ ▽ ` )ﾉ
今日は月曜日だけど休みだね〜
素敵な休日を♡
お仕事の方も頑張ってください！
早安萌( ´ ▽ ` )ﾉ
今天是禮拜一但卻是假日說
是個不錯的休息之日
不過，今天要工作的人也加油喔！
～（12/23是現在天皇的生日的樣子，所以日本有放假）

相笠萌 G+ 2013-11-10 公演持續中

AM 07：08

もはよう！
地震大丈夫だった(´･_･`)？
早安萌！
有地震耶，大家還好嗎(´･_･`)？


今日は日曜日だけど一回公演！
昨日首を振りすぎたのか
首がずっと寝違えたみたいになってるけど頑張ります！笑
今天是禮拜日，不過還是有一場公演唷！
不知道是不睡昨天一日兩場搖過頭了
今天感覺像扭到一樣，不過還是會努力的！笑

相笠萌 G+ 2013-11-09 Team4一日兩公演

AM 07：02

もはよう(´･_･`)♡
最近の朝ごはんは
フルーツグラノーラ♡
早安萌(´･_･`)♡
最近的早餐都吃
水果燕麥♡


2回公演楽しみ！
期待今天的兩場公演！

相笠萌 G+ 2013-11-08 Team4 公演

AM 06：42

もはよう^ - ^
今日も一日頑張ろう〜！
早安萌^ - ^
今天一樣整天加油嚕〜！


手つなの衣装すき♡
這是"手をつなぎながら"公演的服裝唷♡

西野カナ 2013-08-31 夏の思い出

2013-08-31 20:49:19

夏の思い出

気づいたら今日で8月も最後
發現今天是八月的最後一天了


本当に早い
時間過得真快

西野カナ 2013-08-26 ごめんなさい！

2013-08-26 22:35:46

ごめんなさい！

忙しすぎてブログ書けませんでした
因為實在太忙了，所以沒時間寫Blog


体は丈夫すぎるぐらい丈夫やから体調は何も問題ないけど頭がいっぱい!!!!
身體沒問題都很健康沒麼問題，但腦子裡要想的問題很多!!!!

相笠萌 G+ 2013-08-20 新耳機（兩篇）

AM 07：07

もはよう(°_°)♡
今日も一日元気にいこう！
早安萌
今天也一樣讓整天充滿元氣


暑い。笑
挺熱的。笑

相笠萌 G+ 2013-08-16 名古屋巨蛋初日

PM 20：41

ナゴヤドーム1日目終了〜！
すっごい楽しかった^ - ^
萌うちわ持ってくれてる人も
見つけたりして嬉しかった♪
名古屋巨蛋演唱會第一天結束囉^ - ^
真的是非常開心耶
發現台下有人拿著萌醬的扇子耶
有人支持好開心♪


皆さんありがとうございました☆ 美音かわいすぎ。(°_°)
真的謝謝今天來的大家☆
向井地美音超可愛。(°_°)

～（翻譯：Ray）

相笠萌 G+ 2013-08-15 我是ひらり〜 (三篇)

AM 07：54

もはよう^ - ^
ひらり〜です。笑
早安唷^ - ^
我是平田梨奈。笑
～（為什麼要偷帶別人名字XD）


今日も一日元気にいこー(°_°)♡
今天一天也充滿元氣(°_°)♡