2012-09-29 20:13:00
アコギッシモ2徳島
こんばんわーみー。
大家晚安挖～咪～。
アコギッシモ2徳島、無事に終わりましたー！
acougissimo2德島、已經平安結束囉～！
2012年9月29日 星期六
柏木由紀 2012-09-28 やってくる。
2012-09-28 20:40:30
やってくる。
こんばんはー。
大家晚安阿～。
昨日から遠いところに来て撮影してます☆
昨天起到了較遠的地方來拍攝☆
空気が美味しくて嬉しい＼(^o^)／
很開心空氣很新鮮＼(^o^)／
けど、寒い＼(^o^)／
但是、好冷＼(^o^)／
2012年9月28日 星期五
西野カナ 2012-09-26 is
2012-09-26 20：21：00
is
期待して待っててくれたみなさん、ありがとうございます
滿懷期待等待我Blog的各位、先跟你們說謝謝唷
何人かの方がコメントで質問してくれていましたが、昨日のブログにUPした写真
の駅は、
地元三重県の、松阪駅です
好多人在留言中問了我這個問題、就是昨天的Blog那張照片
是哪個車站、
那是我的家鄉三重縣的、松阪站
2012年9月26日 星期三
柏木由紀 2012-09-26 ★★★
2012-09-26 23:00:19
★★★
お疲れ様です。
辛苦了。
不思議な始まり。笑
真是不可思議的開頭。笑
今日は、秋葉原のAKB48Cafe＆Shop一周年記念をお祝いして、
今天、為了慶祝秋葉原的AKB48Cafe＆Shop一周年紀念、
カフェでイベントをしてきましたー♪
在咖啡店舉辦了活動喔～♪
2012年9月25日 星期二
miwa 2012-09-25 miwaナイトーー！聴かないとーー！
2012-09-25 23:16:00
miwaナイトーー！聴かないとーー！
こんばんわーみー。
大家晚安挖～咪～。
今夜はmiwaナイトー！聴かないとー！！
今晚有miwa Night～！要聽喔～！！
アコギッシモ2岡山&米子に来てくれたあなたもぜひ聴いてくださーい♪
有來 acougissimo2岡山&米子的你更務必要聽喔～ ♪
佐々木希 2012-09-25 ヘアケア
2012-09-25 22:41:02
トリートメントとリタッチしてサラサラです！
在幫頭髮修護潤髮讓他更柔順！
まるちゃんはもう一児のパパ♪
Maru醬是已經有一個小孩的爸爸♪
ヘアケア
トリートメントとリタッチしてサラサラです！
在幫頭髮修護潤髮讓他更柔順！
まるちゃんはもう一児のパパ♪
Maru醬是已經有一個小孩的爸爸♪
佐々木希 2012-09-25 河北さんお勧め。
2012-09-25 22:37:09
最近シャーロックホームズやアイアンマンを観て
メイク中に私がロバートダウニージュニアが好きと話していたらヘアメイクの河ちゃんがお勧めDVDを貸してくださいました！
最近看了福爾摩斯和鋼鐵人
在上妝時和髮型設計師河醬說了我喜歡Robert Downey Jr. 他推薦了我幾部然後我就去借了！
早く観たいなー♪♪
好想趕快看阿～♪♪
河北さんお勧め。
最近シャーロックホームズやアイアンマンを観て
メイク中に私がロバートダウニージュニアが好きと話していたらヘアメイクの河ちゃんがお勧めDVDを貸してくださいました！
最近看了福爾摩斯和鋼鐵人
在上妝時和髮型設計師河醬說了我喜歡Robert Downey Jr. 他推薦了我幾部然後我就去借了！
早く観たいなー♪♪
好想趕快看阿～♪♪
佐々木希 2012-09-25 前髪さん
2012-09-25 22:18:27
切ったかと思いきや
これウィッグです♪
這不是你們所想的剪短了
是假髮喔♪
sweetの撮影で前髪ウィッグ付けました(^-^)/
sweet的拍攝時所戴的瀏海假髮(^-^)/
メイクもいつもより濃いめで大人っぽい雰囲気で撮ってもらいました！
也畫了比以往更濃的妝拍起來很有大人的氛圍喔！
前髪さん
切ったかと思いきや
これウィッグです♪
這不是你們所想的剪短了
是假髮喔♪
sweetの撮影で前髪ウィッグ付けました(^-^)/
sweet的拍攝時所戴的瀏海假髮(^-^)/
メイクもいつもより濃いめで大人っぽい雰囲気で撮ってもらいました！
也畫了比以往更濃的妝拍起來很有大人的氛圍喔！
佐々木希 2012-09-25 漫画カメラ
2012-09-25 11:46:15
まちゃるが教えてくれた漫画カメラのアプリ！
Macharu跟我說的漫畫相機的APP！
おもろー(o^^o)
真有趣～(o^^o)
漫画カメラ
まちゃるが教えてくれた漫画カメラのアプリ！
Macharu跟我說的漫畫相機的APP！
おもろー(o^^o)
真有趣～(o^^o)
柏木由紀 2012-09-25 収録！
2012-09-25 20:51:46
収録！
どもー！
大家晚安阿～！
今日は朝からみぃちゃんと福岡に行ってきましたー
今天早上跟咪醬到福岡去了一趟～
HKT48の新番組
HKT48的新節目
HaKaTa百貨店HaKaTa百貨店
の収録(・U・)
的收錄(・U・)
2012年9月24日 星期一
佐々木希 2012-09-24 TOKYOエアポート
2012-09-24 17:49:44
只今10月14日日曜夜9時から放送のTOKYOエアポートというドラマの撮影中です！
正在拍攝馬上就要在10月14日星期天晚間9點開始撥放的名為 TOKYO Airport 的日劇中！
深田さんとまたご一緒させて頂く事になり本当に嬉しい！！
能夠再次和深田桑一起演出真的是相當的開心！！
優しくて綺麗で本当に癒される…( ´▽｀)
很溫柔很漂亮相當能治癒人心呢…( ´▽｀)
TOKYOエアポート
只今10月14日日曜夜9時から放送のTOKYOエアポートというドラマの撮影中です！
正在拍攝馬上就要在10月14日星期天晚間9點開始撥放的名為 TOKYO Airport 的日劇中！
深田さんとまたご一緒させて頂く事になり本当に嬉しい！！
能夠再次和深田桑一起演出真的是相當的開心！！
優しくて綺麗で本当に癒される…( ´▽｀)
很溫柔很漂亮相當能治癒人心呢…( ´▽｀)
佐々木希 2012-09-24 chayちゃん♪
2012-09-24 16:50:08
可愛い可愛い事務所の後輩のchayちゃん♪
很可愛很可愛的事務所的後輩 chay醬♪
sweetさんの撮影で一緒でした！
一起進行了sweet桑的拍攝！
近々ご飯に行こうねー(^-^)/
最近要一起去吃飯呢～(^-^)/
chayちゃん♪
可愛い可愛い事務所の後輩のchayちゃん♪
很可愛很可愛的事務所的後輩 chay醬♪
sweetさんの撮影で一緒でした！
一起進行了sweet桑的拍攝！
近々ご飯に行こうねー(^-^)/
最近要一起去吃飯呢～(^-^)/
佐々木希 2012-09-24 バースデー♪
2012-09-24 15:34:11
この間まいちゃんとふーみんのお誕生日会を開きました♪
バースデー♪
この間まいちゃんとふーみんのお誕生日会を開きました♪
前陣子和Mai醬還有夫民一起辦了生日會呢
♪
まいちゃん♪
まいちゃん♪
Mai醬
♪
柏木由紀 2012-09-23 でら。
2012-09-23 22:13:59
でら。
ご無沙汰しております。
大家好久不見了。
今日は名古屋に行ってまいりました！
今天去了名古屋一趟！
「ギンガムチェック」の全国握手会
「ギンガムチェック」的全國握手會
たくさんの方にじゃんけん選抜のお祝いの言葉をかけていただきましたー！
許多人跟我祝賀了入選猜拳選拔這事呢～！
ありがとうございます(・U・)
真是非常的謝謝囉(・U・)
頑張りますよーっ！
我會加油的～！
2012年9月23日 星期日
2012年9月21日 星期五
miwa 2012-09-20 YUIさんカバーアルバム「SHE LOVES YOU」
2012-09-20 21:48:00
YUIさんカバーアルバム「SHE LOVES YOU」
こんばんわーみー。大家晚安挖～咪～。
miwaナイト、海賊口調の日にちなんでヨーホー！！面白かったですねー(*^^*)
miwa Night、優齁竟然是海賊口調日！！很有趣呢～(*^^*)
さてさて。
もうご存知のかたも多いと思いますが、YUIさんのカバーアルバム「SHE LOVES YOU」に参加させていただきます！
那麼那麼。
我想應該已經很多人得知了、我也參加了 YUI COVER ALBUM 「SHE LOVES YOU」！
曲はいろいろ悩んだんですけど、miwaナイトでリクエストをいただいて歌わせていただき、アコギッシモ2でもカバーさせていただき、そして当時15歳だった私はCDを買って聴いていた大好きな曲「Good-bye days」をギター1本で弾き語りしました。
雖然煩惱有各式各樣的曲子、會在 miwa Night 排名並且演唱、也會在acougissimo2上演唱、還有我也會用吉他彈唱在只有15歲時的我買CD來聽最喜歡的一首曲子「Good-bye days」。
柏木由紀 2012-09-19 じゃんけん。
2012-09-19 21:28:41
じゃんけん。
報告が遅れてしまいましたが...
雖然很慢才來跟大家報告但...
「第三回じゃんけん大会」
「第三回猜拳大會」
2012年9月20日 星期四
2012年9月17日 星期一
miwa 2012-09-17 松本から
2012-09-17 16:44:51
松本から
こんにちわーみー。
大家晚安挖～咪～。
アコギッシモ2富山に行ってまいりました！
会場が広めで、450人のみんなと盛り上がりましたよ♪
来てくれたみなさまありがとうございました！
acoguissimo2到了富山去囉！
會場很寬敞、和現場450人的各位一起情緒很high喔♪
能夠前來現場的各位非常的謝謝你們！
初富山だったと思うのですが、富山のみなさんはすごく熱かった！
たくさん歌声を届けてくれたし、楽しかったです！
初めて見に来てくれた人もありがとう(^^)
我想可能是因為第一次到富山來、富山的大家非常熱情呢！
能夠把許多歌傳遞給大家、非常的開心！
也謝謝第一次來看的人喔(^^)
アンケートも読みましたよー☆
白えび食べながら！
也看了一些問卷喔～☆
還一邊吃著白蝦！
miwa 2012-09-11 ザックジャパン！
2012-09-11 23:07:17
ザックジャパン！
こんばんわーみー。
大家晚安挖～咪～。
イラク戦見ましたかー(*^^*)？
對伊拉克那場大家看了嗎～ (*^^*)？
私はもちろん見ましたよー！
1-0で勝ちましたねー！
わーい☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆
我當然是看了喔～！
以1-0勝出了呢～！
好棒啊～ ☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆
このテンションで今日のオールナイトニッポンがんばれるわー♪
就以這個情緒到今晚的All Night Nippon繼續加油吧～ ♪
このあと1時からー！
還有一小時之後開播喔～！
オールナイトニッポンライブの番組先行やるよー☆
先去準備All Night Nippon的直播囉～ ☆
みんな聴いてねー(。>ω<)ノ
大家要聽呢～(。>ω<)ノ
2012年9月16日 星期日
高柳明音 2012-09-15 『高柳明音*みーんな個性的で可愛いです☆裏話』
2012-09-15 23:37:35
『高柳明音*みーんな個性的で可愛いです☆裏話』
皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
各位給我的留言
謝謝大家阿m(_ _)m
昨日ブログに書いた通り
撮影があったのですが、
昨天在Blog
有提到今天是拍攝、
2012年9月14日 星期五
高柳明音 2012-09-14 『高柳明音＊可愛い写真を撮って頂けるように!!!』
012-09-14 10:54:50
『高柳明音＊可愛い写真を撮って頂けるように!!!』
皆さまコメント
ありがとうございますm(__)m
各位給我的留言
謝謝大家阿m(__)m
そして
おはようございます!!!
然後
要說大家早安!!!
一昨日ブログに書いたように
前天有在Blog寫了
昨日は１日がっつり
お仕事!!!
昨天是豐富的1天呢
好多工作!!!
ニューシングル
【キスだって左利き】
新單曲
【kiss也能從左邊開始】
１stアルバム
【この日のチャイムを忘れない】
以及第一張新專輯
【那些無法忘記音樂鈴聲的日子】
のアピールを
たっくさんしてきましたっ!!
也就是說
有好多好多的宣傳活動!!
テレビ、雑誌、ラジオ!!
電視、雜誌、廣播!!
皆さんに
いろいろな所で
お会いできるかな(^ω^)♪
能和各位
在各式各樣的管道
見面呢(^ω^)♪
お楽しみに(・ω・)!!!
敬請期待(・ω・)!!!
今日は１日撮影!!
皆さんに喜んで頂けるように
今天一天是拍攝!!
希望之後能讓大家看得開心
可愛くなれるように
可愛い写真を撮って頂けるように!!!
希望很可愛
希望能拍出很可愛的照片阿!!!
頑張ってきますねー(〈=〉ω〈=〉)笑
加油啦ー(〈=〉ω〈=〉)笑
では、お仕事行ってきます!!!
那麼、來去工作啦!!!
今日も
１日全力で生きましょう!!
今天
一整天也要用全力!!
(鳥 T y To)っ゛ちゅり
(鳥 T y To)っ゛ちゅり
～（翻譯：Ray）
西野カナ 2012-09-14 僕らの音楽
2012-09-14 18：44：28
僕らの音楽
今日23:30～僕らの音楽に出演します
今天23:30～我將在我們的音樂這個節目中演出
～（富士電視台的節目）
押尾コータローさん、宮本笑里さんとコラボさせていただいて、
承蒙讓我和押尾Kotaro桑、宮本笑里桑一起合作了、
さらにうちの大好きな憧れの女性、ＭＩＮＭＩさんと対談させていただきました
並且阿讓我在節目中與自己憧憬的女性、ＭＩＮＭＩ桑進行對談
必見です
請務必要收看
実は今アルバムのキャンペーンで、
福岡、大阪、そして昨日名古屋に続き今日は、
札幌にいます
實際上現在還是新專輯的宣傳活動、
福岡、大阪、然後還友昨天的名古屋接著繼續今天的、
札幌
またレポ書きますね
之後再跟大家Repo囉
～（翻譯：Ray）
2012年9月12日 星期三
2012年9月11日 星期二
柏木由紀 2012-09-11 こたえるのだ。
2012-09-11 14:09:13
こたえるのだ。
もっちぃお誕生日おめでとう
Mochi生日快樂
毎日メールするくらい
很喜歡每天都
だいすきです。
傳簡訊喔。
いつまでも若々しくいてください。笑
不管過多久都還是要像現在一樣。笑
訂閱：
文章 (Atom)