高柳明音 2012-08-31 『高柳明音＊素敵な１日になりますように!!!!』

2012-08-31 23:38:25

『高柳明音＊素敵な１日になりますように!!!!』

皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
各位給我的留言
謝謝大家囉m(_ _)m


タイトルはいつも通り
『キスだって左利き』仕様が決定するまで
就像平時那樣要想標題
就以『キスだって左利き』這個為藍本當作樣式吧


シンプルでいきますん。
簡單就是美啦。


今回は早めに決めたいなと
おもっているので・・・
因為這一次新單曲Blog標題
我想盡早決定・・・


頑張ります（゜Σ゜）←
加油囉（゜Σ゜）←


また、遅くなっちゃったら
然後、稍微遲了些

ごめんね、SUMMER
對不起、SUMMER


言いたかっただけです。
早めに考えるよー♪
沒什麼，只是想這樣說。
想早點把標題想好而已ー♪


明日は
明天是


「TOKYO GIRLS COLLECTION in NAGOYA 2012」
「TOKYO GIRLS COLLECTION in NAGOYA 2012」


にSKE48参加させていただきますっ!!!!
我們SKE48也參加這個活動囉!!!!


去年も参加させて頂いて
いつもとは違う雰囲気のステージに
ビックリして
去年承蒙也讓我參加了
因為和平常舞台的氣氛不太一樣
當時很吃驚呢


初めての感覚で
忘れられない１日でした。
當時初次體驗那種感覺
是個忘不了的一天。


そのステージに
また今年も立たせて頂けるということで
本当に嬉しいですし
因為今年可以
再一是站上這個舞台
真的是很開心


本当に楽しみです!!!!
當然也很期待!!!!


明日のステージも大切に
素敵な１日になりますように!!!!
明天將登上這個重要的舞台
希望會是個很棒的一天唷!!!!


では、おやちゅりふぅヾ(’е’♪）ノシ
那麼、晚安Churiヾ(’е’♪）ノシ


(鳥 T y To)っ゛ちゅり
(鳥 T y To)っ゛ちゅり


～（翻譯：Ray）