小嶋陽菜 2012-12-01 おしらせー(・v・)小嶋

2012-12-01 15:45:08

おしらせー(・v・)小嶋

今日のめちゃイケ、オファーシリーズ楽しみだなー
期待今天めちゃイケ、オファーシリーズー


みぃちゃん大活躍ってかがりさん言ってたな(=σωσ=)
明松功先生說咪醬會大活躍(=σωσ=)


握手会休憩ちゅう、、
握手會休息中、、


食堂に、かがりさん！！！！！！
在食堂裡的、明松功先生！！！！！！

まさにガリタ食堂！！
的確像是ガリタ食堂！！

セブンイレブンのケーキ、美味しそう
小七的蛋糕、好像剖美味


予約受付ちゅう～
接受預約中～

あれ！？
かがりさんどうしたんですか！？！？
疑！？
明松功先生這樣，是發生啥事了！？！？


「みぃちゃんの夜中３時までかかったシーン、全部カットになりました！すいません」
「咪醬午夜３時節目的場景等、全部喊卡！抱歉」


えーん(бвб.)..
欸怎麼這樣(бвб.)..


それが気にならないくらぃ面白いみたいだから見てね！！
說真的會不自覺的覺得這樣很看起來挺有趣的！！

今夜７時から
今晚7點開始


はるなょり(・v・)ノ
Haruna(・v・)ノ


～（翻譯：Ray）