宮崎理奈 2012-09-12 掃除ダイエット。

2012-09-12 13:34:55

掃除ダイエット。

こんにちは
大家好


今日はお部屋の大掃除と
水回りの掃除をしたら
汗だくになって
なんか痩せた気がします
体重計ったら0.5㎏
減ってました
今天是房間大掃除
還有整理水槽
搞得汗流浹背
想一想應該會變瘦吧
讓我們站上體重器看看
減少了0.5㎏阿


さぁ久しぶりに
大喜利しましょうか
テーマは何がいいですか
前回はこんなお客様は嫌だ
っていうテーマでした
再來是久違的
追加壓軸表演
該用什麼主題好呢
前一次的主題好像
客人們不太愛


テーマ募集します
開始募集主題吧


ではでは稽古の予習
那麼那麼來排演練習吧


～（翻譯：Ray）