宮崎理奈 2012-09-12 写真大喜利！

2012-09-12 22:06:20

写真大喜利！

こんばんは＼(^^)／
嗨大家好＼(^^)／


写真大喜利いいなって
思ったので
この東京タワーを
下から記念撮影した写真で
大喜利しましょう
這張壓軸照
感覺不賴阿
這是在東京鐵塔
從下方往上拍的紀念照呢
拿來當追加壓軸吧


なんとも言えない
２人の表情を見て
２人にセリフを
入れてみて下さい
特にひかるの表情に
注目して下さい
ひかるは自分自身で
ドラゴンみたいって
言ってました笑
我什麼都不用說
看這兩人的表情
請自己嘗試帶入
兩個人的對白吧
請大家特別注意
ひかる的表情吧
ひかる自己在那邊
發出龍的
叫聲笑


さぁさぁ皆さんの
爆笑回答を
お待ちしています
那麼各位
關於爆笑回答
請再稍待片刻


明日も気合い入れてこー
明天也注入氣勢吧


おやすみやり(^O^)
晚安Miyari(^O^)


～（翻譯：Ray）