柏木由紀 2012-07-11

2012-07-11 21:32:14

未来へと。

こんばんは。

大家晚安阿。

 

 

 

今日は朝からキスラジの収録。

今天早上開始是KissRadio的收錄。

 

 

そして、歌番組のリハ。

接著、是歌曲節目的彩排。

 

更に、15日に行われるイベントのリハーサルをしておりました。

再次的、把15日要舉行的活動再採排一次了。

 

 

 

いっぱいいっぱいだー！笑

滿滿滿滿的行程呢～！笑

 

 

 

キスラジでは一足早く誕生日をお祝いしていただいちゃいました

在KissRadio上提早替我慶祝生日了呢

 

 

大好きなスイカと、大好きなフルーツタルト(・U・)

送給我最喜歡的西瓜還有、 最喜歡的水果洋菓子(・U・)

 

 

ありがとうございます！！

真的是非常的感謝了！！

 

 

 

 

 

あぁ。

啊～。

 

暗いところでブログ書いてたら急に眠気が...。

在暗暗的地方打Blog的話都快睡著了...。 

 

 

がんばれじぶん...。

我要加油啊...。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

おはようございます。笑

大家早安阿。笑

 

 

 

10分程寝ておりました(￣▽￣)

不小心睡了大約10分鐘(￣▽￣) 

 

おかげですっきり！

幸虧有睡一會現在有精神多了！

 

 

 

 

明日も朝早いので、今日は早めに寝たいなぁ。

因為明天也要很早起、今天想早點睡啊～。 

 

 

 

みなさんも早寝。

大家也是喔。

 

 

どうですか？笑

你們覺得呢？笑 

 

 

 

 

ではまた。

那麼再見啦。

 

 

 

p.s  今週はFRIDAYや週刊プレイボーイ、サンデー表紙だよんっ

p.s  這禮拜發行的FRIDAY和週刊Playboy、Sunday都有拍封面喔 

 

 

 

ゆきりん。

ゆきりん。