很想要充滿活力的做看看【貫地谷】
――當初剛開始拍攝時、現場的氣氛怎麼樣呢？【貫地谷】 其實、最初我們所演的方向跟導演所想像的是完全不一樣的方向呢（笑）。我們抵達海岸時、廣闊的大海就在眼前心中不禁湧起了「是海啊～」這樣的念頭、那時正在演文靜的女孩子。因此導演就說出了「在只有男生的環境裡生活、來了個女生！」這麼一句話、我就說很想要充滿活力的試試看呢。
【佐々木】 啊？不是啦～!!很想看看呢（笑）。
【貫地谷】 就是因為這樣、改變了所有的方向性呢（就這樣爆笑）。
【佐々木】 啊？不是啦～!!很想看看呢（笑）。
【貫地谷】 就是因為這樣、改變了所有的方向性呢（就這樣爆笑）。
――接著、在哪轉換到情緒最高的劇情？【佐々木】 哎呀、「嗚～挖～～～♪」這樣聲音上揚呢！演出時、因為Shihori醬努力的喊出來、我也才能夠拉高情緒的跟著喊。和阿部桑一起進入海裡那幕、到現在從來沒有這樣喊過呢。
――兩個人在劇中都使用關西腔、但情緒較高時還要保持使用不習慣的方言、非常的辛苦吧？【佐々木】 非常的難啊！
【貫地谷】 而且沒有關西腔的清單、所以也就沒辦法即興演出。
【佐々木】 對啊！就好像把台詞穿在身上反復使用了很多次（笑）。
【貫地谷】 （被阿部桑叫時的）每次說「歐醬」的腔調都跟台詞很不一樣。
【佐々木】 因為工作人員裡有人是關西出生的、所以就直接請教他們。
【貫地谷】 而且沒有關西腔的清單、所以也就沒辦法即興演出。
【佐々木】 對啊！就好像把台詞穿在身上反復使用了很多次（笑）。
【貫地谷】 （被阿部桑叫時的）每次說「歐醬」的腔調都跟台詞很不一樣。
【佐々木】 因為工作人員裡有人是關西出生的、所以就直接請教他們。
――那麼、他們說明的有辦法跟台詞融合嗎？【佐々木】 不是的、這一點也沒辦法呢。總之關西腔的發音很……。很難突破他啊（笑）。
【貫地谷】 不過、雖然阿部桑有對於自己的過去對白的一幕、卻一次也沒有看到有說錯台詞的地方。從第一天起就繃起精神來說「這似乎有點、不得不加油了啊」。
【貫地谷】 不過、雖然阿部桑有對於自己的過去對白的一幕、卻一次也沒有看到有說錯台詞的地方。從第一天起就繃起精神來說「這似乎有點、不得不加油了啊」。
――細川導演這次是首次導演。和兩位至今以往合作過的導演有甚麼不同的地方嗎？【貫地谷】 說到“首次”、雖然說感覺和其他導演比沒有特別不一樣的地方、但硬要說的話、現場是個非～常歡樂的地方呢！
【佐々木】 真的是相當開心呢。拍攝結束後和大家一起用餐等等的、感覺和大家的距離更近了。是個非常棒非常舒適的拍攝現場喔。
【貫地谷】 是吧！那就是導演營造出來的拍攝氣氛。導演的個性就是這樣啊。
【佐々木】 真的是相當開心呢。拍攝結束後和大家一起用餐等等的、感覺和大家的距離更近了。是個非常棒非常舒適的拍攝現場喔。
【貫地谷】 是吧！那就是導演營造出來的拍攝氣氛。導演的個性就是這樣啊。
傳達給他瞬間他看不到我的臉【佐々木】
――阿部桑演的“歐醬”、永山桑演的“Okkochi”、還有現實生活中的阿部桑、永山桑的4人中、要是談戀愛的話四位之中會選哪位呢？【貫地谷】 ……。這真的是很難的問題啊。
【貫地谷＆佐々木】 （爆笑）
【貫地谷】 劇中的兩人的話因為有了“南之島”加分、我想是有旅行的魔力。不過、跟阿部桑還有永山桑相比的話、Nozomin（佐々木）的回答已經決定了吧？
【佐々木】 哎呀、已經決定了（笑）。我、真的是非常喜歡阿部桑。從以前開始就是粉絲了！！
【貫地谷】 要是Nozomin現在是在現場說的話、這次阿部桑就要害羞了～。如果反應稍微不要這麼明顯的話會更好？像是這樣（笑）。從旁邊看、也是有像這樣傻笑的時候。
【佐々木】 跟他說的瞬間、我也害羞到看不到阿部桑的臉（笑）。（邊說、臉也跟著變紅像下頃…）。
【貫地谷】 真的是～有點、為什麼？都結婚生小孩了!?
【佐々木】 啊哈哈。
【貫地谷＆佐々木】 （爆笑）
【貫地谷】 劇中的兩人的話因為有了“南之島”加分、我想是有旅行的魔力。不過、跟阿部桑還有永山桑相比的話、Nozomin（佐々木）的回答已經決定了吧？
【佐々木】 哎呀、已經決定了（笑）。我、真的是非常喜歡阿部桑。從以前開始就是粉絲了！！
【貫地谷】 要是Nozomin現在是在現場說的話、這次阿部桑就要害羞了～。如果反應稍微不要這麼明顯的話會更好？像是這樣（笑）。從旁邊看、也是有像這樣傻笑的時候。
【佐々木】 跟他說的瞬間、我也害羞到看不到阿部桑的臉（笑）。（邊說、臉也跟著變紅像下頃…）。
【貫地谷】 真的是～有點、為什麼？都結婚生小孩了!?
【佐々木】 啊哈哈。
――劇中、是能夠在海邊自己搭帳篷自己打理食物的女強人、但和實際上的兩人差多少呢？【貫地谷】 是啊～、女孩子本來就是很強的呢（笑）。
【佐々木】 實際上也是很強的！不過、女孩子就是這樣的感覺對吧。
【貫地谷】 那一部分、我想我們兩個也有共通點。
【佐々木】 確實。Shihori醬在相親時把男方用哭的場景等等、那個“哭泣男”都哭到發抖了呢（笑）。
【貫地谷】 真的很過份呢（笑）。受傷的可是我、但他卻先哭了。
【佐々木】 啊哈哈。之後就好像“不管怎樣都好”這樣的感覺了。兩個女孩子到南之島上去、邊吃飯邊喝酒、就是「啊、管他怎樣」這樣可以大剌剌的地方啊。
【佐々木】 實際上也是很強的！不過、女孩子就是這樣的感覺對吧。
【貫地谷】 那一部分、我想我們兩個也有共通點。
【佐々木】 確實。Shihori醬在相親時把男方用哭的場景等等、那個“哭泣男”都哭到發抖了呢（笑）。
【貫地谷】 真的很過份呢（笑）。受傷的可是我、但他卻先哭了。
【佐々木】 啊哈哈。之後就好像“不管怎樣都好”這樣的感覺了。兩個女孩子到南之島上去、邊吃飯邊喝酒、就是「啊、管他怎樣」這樣可以大剌剌的地方啊。
――那麼、最後就請兩位給同性朋友們留一些話吧。【貫地谷】 雖然這部作品的主角是男生、不管是男是女“只要還有一點想念、甚麼時候都能開始”這樣的一部作品。如果給心力不足的人看的話能夠稍微的繼續往前走、給正享受當下的人看的話、我想一定會能夠繼續再往下走的。
【佐々木】 真的是一部能夠讓人繼續往下走的電影。第一次看的話雖然會想管他怎樣、畢竟我們的人生中還有許多、沒有開始還有不知道的事情。為了能夠向前踏出這一步、這部作品能夠把觀眾稍微的往前推一把。因為是部歡樂的電影、大家一定也要看這部作品並且一起來被治癒一下喔。
【佐々木】 真的是一部能夠讓人繼續往下走的電影。第一次看的話雖然會想管他怎樣、畢竟我們的人生中還有許多、沒有開始還有不知道的事情。為了能夠向前踏出這一步、這部作品能夠把觀眾稍微的往前推一把。因為是部歡樂的電影、大家一定也要看這部作品並且一起來被治癒一下喔。
（照片：片山Yoshio）
沒有留言:
張貼留言