宮崎理奈 2012-08-05 IDOL FESTIVAL♪

2012-08-05 19:01:14

アイドルフェス♪

こんばんは(´∀｀)
晚安大家好 (´∀｀)


今日はＴＩＦが
ありましたー
今天是ＴＩＦ
的日子唷ー


今日私達のステージを
アイドリングの
ルリカちゃんが
観てくれたんです
良かったよって
電話もくれて(´Д｀)
ルリカちゃん好きー
今天我們在舞台上
看到Idoling的
ルリカ醬唷
看了之後
覺得表現很好唷
所以就通了電話了(´Д｀)
很喜歡ルリカ醬


舞台で一緒だった
百川晴香ちゃんも
いたんですが
会えなかったわ
同樣一起在舞台上的
還有百川晴香醬
不過今天
沒見到面阿


やっぱアイドルフェスは
最高ですわ(●^o^●)
可愛い子が廊下を
歩いてるんですよ
素敵すぎます
果然IDOL FESTIVAL
是最棒的阿
可愛的孩子們
在走廊上要用走的唷
就太棒了(●^o^●)


では引き続き
頑張ります
那麼繼續吧
加油啦


～（翻譯：Ray）