miwa 2012-08-13

2012-08-13 11:06:00

GIRL ROCK FACTORY 12

こんにちわーみー。

大家午安挖～咪～。

昨日は『GIRL ROCK FACTORY 12』に出演させていただきました！

昨天出席演出了『GIRL ROCK FACTORY 12』！

久しぶりのSHIBUYA AXでしたー。

許久不見的SHIBUYA AX啊～。

メンバーは
キーボード ejiさん
ベース ネギネギ(根岸さん)
ドラム よっち
ギター オバタさん

成員有

Keyboard eji桑

Bass Neginegi(根岸桑)

Drum Yocchi

Guitar Obata桑

見に来てくださった方、ありがとうございました！

有前來會場的各位、真的是非常的感謝大家了！

お客さんがめちゃくちゃアツくてテンション上がりました☆

各位觀眾們在這炎炎夏日裡也是情緒高漲啊☆

「Napa」を初披露しましたよ♪
いかがでしたか？
私てきにはとても気持ちよく歌わせてもらいました(^^)

「Napa」已經首播了♪

覺得怎麼樣呢？

我個人覺得這首歌一定非常能夠唱出大家心中的感覺喔(^^)

さて、今日から「ヒカリヘ」の着うたフル配信がスタート。
よかったら♪

那麼、從今天起開始配信完整歌唱版的「ヒカリヘ」。

可以的話就請大家去下載吧♪

あ、あとさっき知ったこと。
「ヒカリヘ」のCDリリースが8月15日でお盆だから、いつもより早く、今日お店に並ぶらしいよ☆
フラゲの方はぜひー(｡>ω<)ﾉ

啊、還有剛剛得知的消息。

「ヒカリヘ」CD發售日8月15日剛好遇上盂蘭盆節、所以就比以往早、今天似乎已經在各店擺上架了☆

就請大家先行入手吧～(｡>ω<)ﾉ

リリース日が近づいてきてワクワク！
早くみなさんにCDで聴いてもらいたーい(*^^*)

離發售日越近就越興奮！

好～希望各位能夠盡早聽到CD啊(*^^*)

今週のサクサク、見れる地域の方、お楽しみください♪

這禮拜的Sakusaku、能夠看的各位、就敬請期待囉♪