奧仲麻琴 2012-08-18 Zepp 巡演

2012-08-18 23:49:00

Zeppツアー

こんばんは！
晚安大家好！


Zeppツアー最終の東京
Zepp巡演最終站，東京


んもう、最高に楽しかったです。
恩真的、最棒最開心了阿。


難波、名古屋、東京でしたが、
この3公演で当たり前のことに気が付いたり、自分の中では本当に意味のあった大きなライブでした。
難波、名古屋、東京、
這三場公演都很喜歡、因為對自己來講真的是意義相當重大的公演。


次、ツアーするときは仙台や福岡や、もっと沢山回りたいです！
接下來、想去仙台還有福岡公演、還有好多好多地方想去！
～（台灣歡迎您XD）


夏はまだ終わってないし頑張るよ。
夏天還沒結束，加油唷。


夏空HANABIフェスもまだ残ってるからね。
夏空HANABI FES的記憶還留著。


これからも宜しくお願いします！
那麼今後也請多多指教哩！


あでゅ(・∀・)ﾉ
掰掰(・∀・)ﾉ


～（翻譯：Ray）