網頁

2013年7月15日 星期一

西野カナ 2013-07-15 気になるカラー

2013-07-15 21:05:01

気になるカラー



今日は一日雑誌の取材
今天一天是雜誌的拍攝

























これから夏本番ですが、雑誌は秋の特集
現在開始應該正值夏天吧、但這是秋天的雜誌特集


今年の秋はビビッドなピンクとかネイビーが気になっております
今年秋天讓人注目的是朝氣蓬勃的粉紅色還有海藍色


ネイルも
當然美甲也不例外

























久々に自分でジェルネイルやってみました
やっぱり右手自分でやるの難しい から左手だけ 笑
久違的自己試著做凝膠美甲了
不過沒有用右手的因為太難了 所以只用了左手然後拍照 笑


サスペンダーも流行るし、セットアップも
ダイバー素材とかジャージ素材、異素材のアイテムがたくさん楽しめそうな秋のファッショ
メイクも去年はボルドーとか多かったけど、今年はわりと明るいイメージ
服裝方面吊帶服、套裝也都很流行
還有潛水服、運動服、各式各樣的服裝看起來這個秋天非常時尚呢
化妝方面去年很多波爾多風格的妝、今年跟去年比較起來比較陽光一些




















まだまだ先やけどわくわくしますな
雜誌發售還有段時間很期待很雀躍阿


~(翻譯:Ray)

沒有留言:

張貼留言