柏木由紀 2012-10-02 撮影！

2012-10-02 13:55:29

撮影！

今日は久しぶりに

グラビアの撮影～

今天是許久不見的

卷頭封面拍攝～

『ヤングマガジン』

『ヤングガンガン』

『Young Magazine』

『Young Gangan』

の二誌です(OvO)

這兩本雜誌(OvO)

ソロの雑誌撮影なんて、

数ヶ月ぶり...

個人拍攝雜誌竟然、

已經隔了好幾個月了...

ちょっくら緊張します。笑

有點兒緊張。笑

でも、楽しみ*＼(^o^)/*

不過、好期待*＼(^o^)/*

「グラビアで知った！」って方もいると思うので、

因為我想也有「我是從卷頭認識你的喔！」這麼說的人、

撮影は大切にしていきたいのです。

所以很想趕快拍這重要的拍攝喔。

とりあえず、

メイクしてきます(°_°)笑

總之、

要來化妝了(°_°)笑

ゆきりん。

ゆきりん。