網頁

2012年3月7日 星期三

西野カナ Ameba 2012-03-07 新單發售囉


「SAKURA, I love you?」今日リリース!!


「SAKURA, I love you?」今日にリリースしました
「SAKURA, I love you?」今天發售囉


もうすでにたくさんの感想やみんなの恋愛と重ね合わせて聴いてくれたっていう
メッセージもたくさんもらっていてうれしいです
已經收到很多人的Message,提出很多的感想以及大家戀愛的經驗
交織在一起聽著這首歌,感到很開心呢



またたくさん感想聞かせてね
有什麼感想要再告訴我讓我聽聽喔


ジャケットの写真もブックレットも2パターン、それぞれ違うファッションやメイク、
ヘアで撮影して作ってみたのであって、ピンクカナやんと黒カナやんになってる
のでぜひチェックしてみてください
封面的照片和裡面的小冊子有2種圖案、和以往不太一樣的服裝與化妝風格、
還有不同的髮型進行拍攝了、粉紅底以及黑底兩種的加奈形成對比
大家請務必要親自看看唷




















そしてみんなにお知らせ
然後這邊要通知大家


ついに西野カナ初のアリーナツアーが決定しました
西野加奈初次的Arena巡演終於決定了阿


詳しい事はまた書きますね  めっちゃ楽しみ!!!!
詳細的情況之後再寫  真是非常期待阿!!!!


そしてそして今日は音楽のちからに出演させていただきます!!
生放送みんな見ててねー
還有阿,今天出演了日本電視台的MUSIC POWER!!
記得要看直播捏


~(翻譯:Ray)

沒有留言:

張貼留言