こんばんは(･ω･)ﾉ
大家晚安(･ω･)ﾉ
今日は夜にラジオがあったのでそれまで１日自由な時間でした！
今天晚上有廣播，然後今天１天算是自由的時間吧！
マッサージをしに行ってきました！
所以就去了一趟按摩店！
今回は腰と首と肩を中心的にしてマッサージしてもらいました＞＜
這次式按摩腰部、頸部、肩部的中心＞＜
あ､もちろんふくらはぎの浮腫みもやってもらったよ～
阿、當然一起按摩了小腿消除浮腫唷～
そしたらマッサージしてくれてたおばさんに張ってるねぇ～って言われた(>_<)
然後按摩的阿姨幫我做了伸展後～說了(>_<)
出来れば週１で来た方がいいレベルだわね(笑)って
之後希望能以每１週的時間水平間隔來報到(笑)
週１は無理だなあ(´･ω･｀)
每１週實在是有困難阿(´･ω･｀)
ずーっと欲しがったDVDプレーヤー買ったんだ♪
買了一台一直很想要的DVD Player♪
やった！やった！移動中とか観れるー(･∀･)
太好了！太好了！這樣在車上移動中就可以看嚕ー(･∀･)
なんか楽しくなってDVDも買っちゃいました！
不知為何突然感到很開心的就買了這些DVD！
ナルニア第3章とプラダを着た悪魔とフルハウス！
納尼亞傳奇第3章，還有穿著Parada的惡魔！
プラダを着た悪魔は凄い好きで買っちゃった♪
因為特別喜歡穿著Parada的惡魔這部，所以買了♪
主演のアン･ハサウェイさんがすき～
很喜歡演主角的Anne Jacqueline～
かわいいよ！！！！
超可愛的唷！！！！
DVDたくさん観たくなってきた(･∀･)
観るのが楽しみだ♪
想看的DVD有很多很多(･∀･)
很期待看這些影片囉♪
夜からはラジオだよ(^O^)！
晚上開始有我們錄的廣播(^O^)！
メンバーは紗子､杏奈､みお､まこでT-FMでした＞＜
成員有紗子､杏奈､増井みお､還有我在T-FM＞＜
パーソナリティーさんは紗羅マリーさんでした(･ω･)
主持人是紗羅マリー桑喔(･ω･)
凄くキレイで素敵な方でした！
本人真的是非常漂亮！
皆さま今日発売の少年マガジンチェックしていただけましたか(･ω･)？
各位，今天發售的少年Magazine有親自看過了嗎(･ω･)？
まだな方は是非チェックしてみて下さいね(･∀･)ﾉ
無論如何請務必要親自Check一下捏(･∀･)ﾉ
では!では!
那麼!那麼!
あでゅ(･∀･)ﾉ
先這樣囉掰(･∀･)ﾉ
～（翻譯：Ray）
沒有留言:
張貼留言