フラゲ
こんばんわーみー。
大家晚安挖～咪～。
アルバム店着日！！
『guitarium』フラゲしてくれた方ありがとうございます(●>ω<)ﾉﾞ
專輯發行日！！
非常感謝那些已經先買了『guitarium』的人喔(●>ω<)ﾉﾞいよいよアルバムを聴いてもらえるのねー♪
馬上就可以聽到專輯裡的歌的呢～♪
どの曲が好きとか、感想お待ちしてますよ(*^^*)ﾜｸﾜｸ
很期待各位的感想、像是比較喜歡哪首歌之類的(*^^*)ﾜｸﾜｸ
初回限定盤についてるDVDも見てね
初回限定盤附上的DVD也要看喔
さてさて、みなさんに素敵なお知らせがあります！
那麼那麼、在跟各位說一個很棒的消息喔！
アルバム発売を記念して、発売日の明日、14日に私miwa人生初のUSTREAMやります！
時間は22時からです☆
紀念專輯發售、發售日的明天、14日miwa我將要辦人生第一次的USTREAM直播喔！
時間是22點開始☆ (台灣時間晚上9點)詳細はホームページより
詳細請至官網
↓
↓
「guitarium」発売日の3/14、22時より「guitariumリリース記念スペシャルトーク&ライブ」で初のUSTREAMにて生配信！
「guitarium」發售日的3/14、22點開始將第一次在USTREAM直播「guitarium發售紀念特別訪談&Live」喔！
3月14日発売セカンドアルバム「guitarium（ギタリウム）」を記念して、ホワイトデーでもあるアルバム発売日にUSTREAMにて「guitariumリリース記念スペシャルトーク&ライブ」の配信が決定しました。
為了紀念3月14日發售的第二張專輯「guitarium」、就算是白色情人節也決定要在發售日在USTREAM進行「guitarium發售紀念特別訪談&Live」的直播喔。
アルバムにまつわるレアなトークの他に、ライブも数曲実施します。また、miwaの発売日の動きはレーベルオフィシャルTwitterにて随時つぶやかれる予定となっています。
ぜひ３月１４日のmiwaをチェック！
一些有關專輯會有平常少有的談話、也會有幾首歌的Live演唱喔。
還有、miwa發售日的新動向請隨時注意官方Twitter。
請大家３月１４日一定要看miwa喔！ 生配信日時：３月１４日/２２時～約１時間
直播時間：３月１４日/２２時～約１時間
■USTREAM視聴URL
http://www.ustream.tv/channel/miwa-channel
■レーベルオフィシャルTwitter
https://twitter.com/SMR_info
初の試みなので、ドキドキしますが、ぜひ見てくださいね(*^^*)
因為是第一次嘗試、非常的緊張、請大家一定要看喔(*^^*)
そして明日の朝は「PON!」に生出演させていただきますよ！
然後明天早上的「PON!」也會直播演出喔！
あと、今夜のmiwaのオールナイトニッポンで重大発表があるので、聴いてねー♪
然後、因為今天晚上的miwa All night Nippon將會有重大發表、所以要聽喔～♪
アルバム発売盛り上がっていきましょー
專輯發售往上衝加油啦～
沒有留言:
張貼留言