柏木由紀 2012-07-21 生誕祭。

2012-07-21 23:30:25

生誕祭。

こんばんは

大家晚安阿 

今日は劇場二公演！

今天有兩場公演喔！ 

みるきーとは初でしたー！

還是第一次和迷路姬一起呢～！ 

昼は女性限定公演

中午是女性限定公演 

女の子可愛かったわ笑

女孩們好可愛啊笑 

ありがとう(・U・)

謝謝了(・U・)

そして、夜は劇場で誕生日をお祝いしていただきました！！

接著、晚上在劇場祝賀我生日快樂！！ 

生誕祭

的生誕祭

サイリウム、綺麗でした(・U・)

螢光棒、好美麗啊(・U・) 

まゆゆ、仕切り役ありがとう！

Mayuyu、謝謝主持！ 

はーちゃん、愛のこもったお手紙ありがとう！

也謝謝、哈醬的愛之信！ 

ほんとにうるっときたなぁ。

真的得到了不少啊～。

危うく泣きそうだったわ。笑

也讓我差點哭出來了啊。笑 

はーちゃんは大切な大好きな相方です。

哈醬是我最重要最喜歡的夥伴了。 

生誕Tシャツも可愛かったし、ロビーに飾ってあったお花も本当に綺麗でした

生誕T也很可愛、還有送給我裝飾在大廳的花也真的很漂亮呢 

今年は、生きてきた中で一番祝ってもらっちゃいました。

今年、最值得慶祝的是我一直都在祝賀之下度過喔。

幸せ

好幸福

本当に本当にありがとうございました。

真的真的非常的謝謝大家了。 

二十一歳！

21歲！

楽しむぞーーっ！！

很期待喔～～！！ 

これからもよろしくお願いします

從現在起也請大家多多指教囉 

ゆきりん。

ゆきりん。