宮崎理奈 2012-08-08 今天很涼快♪

2012-08-08 13:27:22

今日涼しいね♪

こんにちは
午安大家好


今日は8月8日で
パチパチデー(´∀｀)
私が勝手に作った日
パチパチにちなんで
ことあるごとに
拍手しましょー
今天是8月8日
是個鼓掌的日子ー(´∀｀)
其實這是我自己
隨意創造的日子
因此要盡可能的
努力拍手唷ー
～（因為8888888諧音很像拍手聲）


しかも今日は
ハッピーデーなので
イトーヨーカドーの商品が
全品５%ＯＦＦやで
こりゃお買い物日和
而且今天
因為是個HAPPY DAY
因為イトーヨーカドー的商品
全部商品都有5%的折扣
唉呀，真是適合購物的天氣


今日は涼しいですね
暖かいけど
風が気持ちいいねっ
今天感覺涼涼的
原本挺暖和的說
不過風吹起來很舒服


ほなまた(｀ー´ゞ-☆
那麼掰掰(｀ー´ゞ-☆


～（翻譯：Ray）