宮崎理奈 2012-08-16 輕飄飄♪

2012-08-16 09:44:32

ふわふわ♪

おはようございます
喔嗨唷大家早安


朝早くから
東京を離れて
撮影してます( *・ω・)ノ
天気がいいので
すっきりします
一早開始
就離開了東京
進行拍照的工作( *・ω・)ノ
天氣也很棒呢
相當順暢


昨日のお台場の空
昨天台場的天空

幻想的だったから
撮ってみました
写真だと
伝わりにくいなぁ
昨日はやや曇りだったから
雲が沢山あって
綺麗だった(〃ω〃)
感覺挺夢幻的
就試著拍一下了
把照片
傳上來啦
昨天的雲感覺稍微
有點多阿
很漂亮(〃ω〃)


今日は
フジテレビ「フジテレビからの!」
25時55分～27時25分
フジテレビONE「アイドリング!!!」
26時～26時30分
※「TOKYO IDOL FESTIVAL 2012前夜祭~アイドル恥ミントンNo.1決定戦~」
今天
富士電視台「フジテレビからの!」
25時55分～27時25分
富士電視台ONE「Idoling!!!」
26時～26時30分
※「TOKYO IDOL FESTIVAL 2012前夜祭~Idol羞恥羽球No.1決定戦~」


宮崎勝田で出演します
いっぱい恥かいたけど
殻を破れた気がする笑
宮崎和勝田在裡面出演了
真的是有夠羞恥的這節目
感覺突破天際了笑


では今日も1日
頑張りましょー
那麼今天一天
也加油吧


～（翻譯：Ray）